hebrew

THE DAILY GOSPEL AND READINGS 16 JULY 2013

/ Michael J. Cunningham / Leave a comment
Tuesday of the Fifteenth Week in Ordinary Time
Lectionary: 390

Reading 1 Ex 2:1-15a

A certain man of the house of Levi married a Levite woman,
who conceived and bore a son.
Seeing that he was a goodly child, she hid him for three months.
When she could hide him no longer, she took a papyrus basket,
daubed it with bitumen and pitch,
and putting the child in it,
placed it among the reeds on the river bank.
His sister stationed herself at a distance
to find out what would happen to him.
Pharaoh’s daughter came down to the river to bathe,
while her maids walked along the river bank.
Noticing the basket among the reeds, she sent her handmaid to fetch it.
On opening it, she looked, and lo, there was a baby boy, crying!
She was moved with pity for him and said,
“It is one of the Hebrews’ children.”
Then his sister asked Pharaoh’s daughter,
“Shall I go and call one of the Hebrew women
to nurse the child for you?”
“Yes, do so,” she answered.
So the maiden went and called the child’s own mother.
Pharaoh’s daughter said to her,
“Take this child and nurse it for me, and I will repay you.”
The woman therefore took the child and nursed it.
When the child grew, she brought him to Pharaoh’s daughter,
who adopted him as her son and called him Moses;
for she said, “I drew him out of the water.”
On one occasion, after Moses had grown up,
when he visited his kinsmen and witnessed their forced labor,
he saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his own kinsmen.
Looking about and seeing no one,
he slew the Egyptian and hid him in the sand.
The next day he went out again, and now two Hebrews were fighting!
So he asked the culprit,
“Why are you striking your fellow Hebrew?”
But the culprit replied,
“Who has appointed you ruler and judge over us?
Are you thinking of killing me as you killed the Egyptian?”
Then Moses became afraid and thought,
“The affair must certainly be known.”
Pharaoh, too, heard of the affair and sought to put Moses to death.
But Moses fled from him and stayed in the land of Midian.

Responsorial Psalm Ps 69:3, 14, 30-31, 33-34

R. (see 33) Turn to the Lord in your need, and you will live.
I am sunk in the abysmal swamp
where there is no foothold;
I have reached the watery depths;
the flood overwhelms me.
R. Turn to the Lord in your need, and you will live.
But I pray to you, O LORD,
for the time of your favor, O God!
In your great kindness answer me
with your constant help.
R. Turn to the Lord in your need, and you will live.
But I am afflicted and in pain;
let your saving help, O God, protect me;
I will praise the name of God in song,
and I will glorify him with thanksgiving.
R. Turn to the Lord in your need, and you will live.
“See, you lowly ones, and be glad;
you who seek God, may your hearts revive!
For the LORD hears the poor,
and his own who are in bonds he spurns not.”
R. Turn to the Lord in your need, and you will live.

Gospel Mt 11:20-24

Jesus began to reproach the towns
where most of his mighty deeds had been done,
since they had not repented.
“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida!
For if the mighty deeds done in your midst
had been done in Tyre and Sidon,
they would long ago have repented in sackcloth and ashes.
But I tell you, it will be more tolerable
for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
And as for you, Capernaum:
Will you be exalted to heaven?
You will go down to the netherworld.
For if the mighty deeds done in your midst had been done in Sodom,
it would have remained until this day.
But I tell you, it will be more tolerable
for the land of Sodom on the day of judgment than for you.”

Lectionary for Mass for Use in the Dioceses of the United States, second typical edition, Copyright © 2001, 1998, 1997, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine; Psalm refrain © 1968, 1981, 1997, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved. Neither this work nor any part of it may be reproduced, distributed, performed or displayed in any medium, including electronic or digital, without permission in writing from the copyright owner.

THE DAILY GOSPEL 3 OCTOBER 2011

/ Michael J. Cunningham / 1 Comment
Monday of the Twenty-Seventh Week in Ordinary Time
Lectionary: 461

Reading 1 Jon 1:1:2:1-2, 11

This is the word of the LORD that came to Jonah, son of Amittai:
"Set out for the great city of Nineveh, and preach against it;
their wickedness has come up before me."
But Jonah made ready to flee to Tarshish away from the LORD.
He went down to Joppa, found a ship going to Tarshish,
paid the fare, and went aboard to journey with them to Tarshish,
away from the LORD.
The LORD, however, hurled a violent wind upon the sea,
and in the furious tempest that arose
the ship was on the point of breaking up.
Then the mariners became frightened and each one cried to his god.
To lighten the ship for themselves, they threw its cargo into the sea.
Meanwhile, Jonah had gone down into the hold of the ship,
and lay there fast asleep.
The captain came to him and said, "What are you doing asleep?
Rise up, call upon your God!
Perhaps God will be mindful of us so that we may not perish."
Then they said to one another, "Come, let us cast lots
to find out on whose account we have met with this misfortune."
So they cast lots, and thus singled out Jonah.
"Tell us," they said, ‘what is your business?
Where do you come from?
What is your country, and to what people do you belong?"
Jonah answered them, "I am a Hebrew,
I worship the LORD, the God of heaven,
who made the sea and the dry land."
Now the men were seized with great fear and said to him,
"How could you do such a thing!"
They knew that he was fleeing from the LORD,
because he had told them."
They asked, "What shall we do with you,
that the sea may quiet down for us?"
For the sea was growing more and more turbulent.
Jonah said to them, "Pick me up and throw me into the sea,
that it may quiet down for you;
since I know it is because of me
that this violent storm has come upon you."
Still the men rowed hard to regain the land, but they could not,
for the sea grew ever more turbulent.
Then they cried to the LORD: "We beseech you, O LORD,
let us not perish for taking this man’s life;
do not charge us with shedding innocent blood,
for you, LORD, have done as you saw fit."
Then they took Jonah and threw him into the sea,
and the sea’s raging abated.
Struck with great fear of the LORD,
the men offered sacrifice and made vows to him.
But the LORD sent a large fish, that swallowed Jonah;
and Jonah remained in the belly of the fish
three days and three nights.
From the belly of the fish Jonah prayed
to the LORD, his God.

Responsorial Psalm Jon 2:3, 4, 5, 8

R. You will rescue my life from the pit, O Lord.
Out of my distress I called to the LORD,
and he answered me;
From the midst of the nether world I cried for help,
and you heard my voice.
R. You will rescue my life from the pit, O Lord.
For you cast me into the deep, into the heart of the sea,
and the flood enveloped me;
All your breakers and your billows
passed over me.
R. You will rescue my life from the pit, O Lord.
Then I said, "I am banished from your sight!
yet would I again look upon your holy temple."
R. You will rescue my life from the pit, O Lord.
When my soul fainted within me,
I remembered the LORD;
My prayer reached you
in your holy temple.
R. You will rescue my life from the pit, O Lord.

Gospel Lk 10:25-37

There was a scholar of the law who stood up to test Jesus and said,
"Teacher, what must I do to inherit eternal life?"
Jesus said to him, "What is written in the law?
How do you read it?"
He said in reply,
"You shall love the Lord, your God,
with all your heart,
with all your being,
with all your strength,
and with all your mind,
and your neighbor as yourself."
He replied to him, "You have answered correctly;
do this and you will live."
But because he wished to justify himself, he said to Jesus,
"And who is my neighbor?"
Jesus replied,
"A man fell victim to robbers
as he went down from Jerusalem to Jericho.
They stripped and beat him and went off leaving him half-dead.
A priest happened to be going down that road,
but when he saw him, he passed by on the opposite side.
Likewise a Levite came to the place,
and when he saw him, he passed by on the opposite side.
But a Samaritan traveler who came upon him
was moved with compassion at the sight.
He approached the victim,
poured oil and wine over his wounds and bandaged them.
Then he lifted him up on his own animal,
took him to an inn, and cared for him.
The next day he took out two silver coins
and gave them to the innkeeper with the instruction,
"Take care of him.
If you spend more than what I have given you,
I shall repay you on my way back."
Which of these three, in your opinion,
was neighbor to the robbers? victim?"
He answered, "The one who treated him with mercy."

Lectionary for Mass for Use in the Dioceses of the United States, second typical edition, Copyright © 2001, 1998, 1997, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine; Psalm refrain © 1968, 1981, 1997, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved. Neither this work nor any part of it may be reproduced, distributed, performed or displayed in any medium, including electronic or digital, without permission in writing from the copyright owner.

THE DAILY GOSPEL JULY 12 2011

/ Michael J. Cunningham / Leave a comment

Tuesday of the Fifteenth Week
in Ordinary Time

Reading 1

Ex 2:1-15a
A certain man of the house of Levi married a Levite woman,
who conceived and bore a son.
Seeing that he was a goodly child, she hid him for three months.
When she could hide him no longer, she took a papyrus basket,
daubed it with bitumen and pitch,
and putting the child in it,
placed it among the reeds on the river bank.
His sister stationed herself at a distance
to find out what would happen to him.

Pharaoh’s daughter came down to the river to bathe,
while her maids walked along the river bank.
Noticing the basket among the reeds, she sent her handmaid to fetch it.
On opening it, she looked, and lo, there was a baby boy, crying!
She was moved with pity for him and said,
“It is one of the Hebrews’ children.”
Then his sister asked Pharaoh’s daughter,
“Shall I go and call one of the Hebrew women
to nurse the child for you?”
“Yes, do so,” she answered.
So the maiden went and called the child’s own mother.
Pharaoh’s daughter said to her,
“Take this child and nurse it for me, and I will repay you.”
The woman therefore took the child and nursed it.
When the child grew, she brought him to Pharaoh’s daughter,
who adopted him as her son and called him Moses;
for she said, “I drew him out of the water.”

On one occasion, after Moses had grown up,
when he visited his kinsmen and witnessed their forced labor,
he saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his own kinsmen.
Looking about and seeing no one,
he slew the Egyptian and hid him in the sand.
The next day he went out again, and now two Hebrews were fighting!
So he asked the culprit,
“Why are you striking your fellow Hebrew?”
But the culprit replied,
“Who has appointed you ruler and judge over us?
Are you thinking of killing me as you killed the Egyptian?”
Then Moses became afraid and thought,
“The affair must certainly be known.”

Pharaoh, too, heard of the affair and sought to put Moses to death.
But Moses fled from him and stayed in the land of Midian.

69:3, 14, 30-31, 33-34

Responsorial Psalm

R. (see 33) Turn to the Lord in your need, and you will live.
I am sunk in the abysmal swamp
where there is no foothold;
I have reached the watery depths;
the flood overwhelms me.
R. Turn to the Lord in your need, and you will live.
But I pray to you, O LORD,
for the time of your favor, O God!
In your great kindness answer me
with your constant help.
R. Turn to the Lord in your need, and you will live.
But I am afflicted and in pain;
let your saving help, O God, protect me;
I will praise the name of God in song,
and I will glorify him with thanksgiving.
R. Turn to the Lord in your need, and you will live.
“See, you lowly ones, and be glad;
you who seek God, may your hearts revive!
For the LORD hears the poor,
and his own who are in bonds he spurns not.”
R. Turn to the Lord in your need, and you will live.

Mt 11:20-24

Gospel

Jesus began to reproach the towns
where most of his mighty deeds had been done,
since they had not repented.
“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida!
For if the mighty deeds done in your midst
had been done in Tyre and Sidon,
they would long ago have repented in sackcloth and ashes.
But I tell you, it will be more tolerable
for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
And as for you, Capernaum:

Will you be exalted to heaven?
You will go down to the nether world.

For if the mighty deeds done in your midst had been done in Sodom,
it would have remained until this day.
But I tell you, it will be more tolerable
for the land of Sodom on the day of judgment than for you.”

Next Day

Lectionary for Mass for Use in the Dioceses of the United States, second typical edition, Copyright © 2001, 1998, 1997, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine; Psalm refrain © 1968, 1981, 1997, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved. Neither this work nor any part of it may be reproduced, distributed, performed or displayed in any medium, including electronic or digital, without permission in writing from the copyright owner.